Viaggi e trasporti
Autobus locali
Spostarsi a Torbay è facile grazie a una buona rete di autobus; questi sono operativi in tutta Torbay e gestiti dalla società Stagecoach, con una rete che si estende da Brixham a Babbacombe.
È possibile acquistare i biglietti per ogni viaggio direttamente dal conducente. Potrete pagare in contanti e, se necessario, vi sarà dato il resto, ma pagando con le monete anziché le banconote agevolerete il conducente. La tariffa sarà più costosa quanto più lungo sarà il tragitto percorso.
Alcuni servizi sono gestiti anche dalla società First Devon & Cornwall. È possibile acquistare i biglietti direttamente dal conducente, compresi i biglietti giornalieri e settimanali.
Si noti che i biglietti della società First non possono essere utilizzati sugli autobus della società Stagecoach, né viceversa!
Pass per gli autobus
È possibile acquistare un pass pre-pagato dalla società Stagecoach. Questi pass hanno una validità di una, due o tre settimane e permettono un numero di corse illimitato a Torbay. È possibile acquistare tali biglietti, ottenendo uno sconto notevole, presso la scuola LAL di Torbay.
Viaggi locali più lunghi
Alcuni autobus della società Stagecoach sono operativi verso cittadine situate al di fuori di Torbay; queste includono Kingswear (per Dartmouth), Totnes, Exeter e Plymouth. Vi sono inoltre dei servizi gestiti dalla società "First Devon & Cornwall" per Plymouth via Totnes.
Corriere a lunga percorrenza
Le corriere a lunga percorrenza che prevedono soltanto alcune soste sono chiamate "coaches". La società National Express gestisce corriere a lunga percorrenza da Paignton e Torquay a cittadine e città situate in tutta la Gran Bretagna. Ad esempio, vi sono numerose corriere dirette a Londra tutti i giorni. Potete acquistare i biglietti National Express presso la reception Trasferimenti di LAL Torbay.
Treni
La rete ferroviaria della Gran Bretagna rappresenta uno dei modi più veloci per i vostri spostamenti. I treni, che sono gestiti da società diverse, possono essere più costosi dei pullman, ma potreste trovare delle offerte molto vantaggiose prenotando un viaggio in anticipo. È possibile ottenere informazioni presso la stazione ferroviaria e visitando il sito Internet www.nationalrail.co.uk. Le tariffe disponibili presso la stazione sono solitamente identiche a quelle riportate su Internet, e il personale della stazione deve offrirvi la tariffa più bassa per il vostro viaggio. Non siamo in grado di prenotare biglietti ferroviari presso la scuola LAL di Torbay.
Visitare Londra
Per chi desiderasse visitare la capitale dell’ Inghilterra, da Torbay, vi sono facili collegamenti per Londra.
In corriera
Le corriere della National Express vi porteranno fino a Victoria Station, la principale stazione delle corriere londinese, e il viaggio dura circa sei ore. Tutti i giorni, vi sono partenze frequenti e la linea più gettonata è la nr. 404 che parte da Paignton a mezzanotte e arriva a Londra alle 6.30, con ritorno da Londra alle ore 23.00 e arrivo a Paignton alle 05.00. Se desiderate trascorrere soltanto una giornata a Londra, potete prenotare un biglietto di a/r giornaliero al costo di £27 presso lo sportello Trasferimenti di LAL Torbay.
Esiste, inoltre, un Megabus giornaliero che collega Torbay e la stazione di Victoria con partenza alle 08.00 e arrivo a Londra poco dopo le 13.00. Il ritorno da Londra è invece previsto per le 17.00 e l’arrivo a Paignton dopo le 22.00. Il costo del biglietto con prenotazione anticipata è di £5 andata e £5 ritorno e può essere acquistato alla pagina Internet www.megabus.com.
In treno
Generalmente, le linee per Londra prevedono un cambio di treno, tuttavia la durata del viaggio è di sole tre ore e mezza. Tali collegamenti non sono comunque ideali per chi desidera intraprendere gite giornaliere. Di sabato, l’orario di arrivo previsto a Londra con il primo treno è alle ore 10.00, mentre quello di partenza da Londra è previsto per le ore 18.00. È possibile prenotare il biglietto presso la stazione ferroviaria.
- I segnali stradali del Devon sono codificati cromaticamente e unici a questa contea. Vi aiuteranno a scegliere la strada adeguata ed evitare carreggiate difficoltose.
La guida in Gran Bretagna
Se avete portato con voi la vostra automobile oppure desiderate prenderne una a noleggio, dovete rispettare il codice stradale ed essere pronti a vedere alcune strane caratteristiche sulle nostre strade. Sappiate che le strade del Devon possono essere molto strette, e nelle cittadine e città più grandi parcheggiare è spesso difficoltoso e costoso.
Per poter guidare in Gran Bretagna, è necessario essere in possesso di una patente di guida adeguata. Se si proviene dall'Ue o dai paesi dello Spazio economico europeo, è possibile guidare tutti i veicoli consentiti E riportati sulla patente.
Se si proviene da qualunque altro paese, la patente o licenza deve essere valida per almeno 12 mesi dalla data di arrivo in Gran Bretagna. Si può guidare con una patente straniera per un massimo di 12 mesi e non è consentito guidare nessun veicolo dotato di più di 8 posti a sedere.
Norme stradali
La rete stradale della Gran Bretagna è regolata dall’ Highway Code, il codice stradale inglese, e, se avete intenzione di guidare in Gran Bretagna, fareste bene ad acquistarne una copia presso qualsiasi libreria. I seguenti sono alcuni dei punti principali in esso contenuti:
La guida in Gran Bretagna è a SINISTRA, il che significa che è possibile effettuare sorpassi soltanto a destra e circolare in senso orario alle rotonde.
A bordo, è OBBLIGATORIO allacciare le cinture di sicurezza.
Il limite massimo di tasso alcolico consentito dalla legge è 80mg per 100 ml di sangue. Chiunque si metta al volante con un tasso alcolico superiore a quello sopraindicato, può essere imprigionato, multato per un importo pari a £5000 oppure potrebbe perdere la patente. Sempre che non si uccida prima. NON METTETEVI AL VOLANTE IN STATO DI EBREZZA.
È VIETATO usare il telefono cellulare alla guida.
In caso d’incidente, è necessario segnalarlo alla polizia e comunicare i propri dati a tutti gli autisti coinvolti nell’incidente.
Tutti i cartelli stradali riportano le distanze in miglia e iarde e la velocità in miglia orarie. 1 miglio = 1,6 km (di conseguenza, 50 mph equivalgono a circa 80 km/h). 1 iarda è pari a un metro ca.
Un cerchio bianco con una linea diagonale nera significa che il “National Speed Limit”, il limite di velocità nazionale inglese, vige su quella strada. I limiti di velocità nazionali per le automobili sono i seguenti, salvo i casi in cui i cartelli non indichino diversamente:
- 30 mph (48km/h) in città e paesi
- 60 mph (96km/h) su carreggiate a un’unica corsia
- 70 mph (112 km/h) su carreggiate a due o più corsie in ENTRAMBI i sensi (carreggiate a doppio senso e autostrade).
È OBBLIGATORIO fermarsi sulle strisce pedonali (delineate da strisce bianche e nere sulla strada e luci arancioni lampeggianti in prossimità degli attraversamenti pedonali) in presenza di pedoni che stiano attraversando la strada oppure sul marciapiede in attesa di farlo.
Un cerchio rosso riempito di blu con una o due barre diagonali e/o strisce gialle a lato della strada significa divieto di parcheggio in quella determinata zona. È risaputo che i posteggiatori e i vigili britannici sono spietati nell’emettere multe.
